Quand nous avons quelquefois des ennuis ,

de vrais amis  font tout pour nous dorloter

nous traiter avec délicatesse , avec attention .

Je préfère :

" ils font tout pour vous mignoter "

C'est un mot du XVème siècle

A la forme pronominale , on peut aussi  se mignoter

prendre grand soin de soin , se bichonner