et voici la traduction

Légende de la photo :   "Nicolas Sarkozi et Carla Bruni, Le roi soleil et sa Madame de Pompadour"

Photo de droite :            "une des 30 salles à  manger de l'Elysée"

L'article :

LA FRANCE ATTEINTE DE PLEIN FOUET PAR LA RECESSION ?

Toute la France ? non l' un d'entre eux ne joue pas le jeu , l' exception ? : le Président de la République Nicolas Sarkozi .

En France le budget du Président Sarkozi reste un secret d'Etat .

Néanmoins :

- Son logement privé de 300 m2 au Palais de l'Elysée les fleurs doivent être journellement fraîches.

Budget floral: 280 000 €/ an

- Si le Président Nikolas Sarkosi se déplace à  titre privé il est systématiquement accompagné par un jet vide afin qu'il puisse sans perte de temps regagner Paris.

- A sa disposition : 

61 véhicules,  2 Air-bus , 6 Jet-Falcons  dont un tout neuf ( la dernière acquisition de 2008:

le Falcon dernier cris , 60 million d'€   a été baptisé Carla " ? ? ? ? ? )

- Dans ses dépenses: 1 million d' €/ an de boissons (champage etc . . .)

- Il a à sa disposition permanente : 1000 personnes ( le double de la Reine Elisabeth d' Angleterre )

Dont : 44 chauffeurs , 87 cuisiniers , les chefs de cuisines on accès pour leurs usages personnel à  la cave de l'Elysée .

- Carla ou Nicolas Sarkosi peuvent commander un repas 24 h / 24 .  La cuisine est en activité 24 H / 24

- les repas lui sont servit par des laquais

Etonnement ou protestation des Français ? Aucun .

En France il est de notoriété publique que le chef d'Etat écrème le budget de la  nation à  son profit.

Sarkozi est le successeur du Roi Soleil et vit comme tel .

Depuis qu'on en parle !

Ce n'est pas nouveau .

Les promoteurs construisent n'importe où .

Souvent les maires sont au courant et font l'autruche .

 

Cette photo en dit long !

Alors pour avoir la conscience tranquille , on construit des digues .

Oui mais les digues  , un jour ou l'autre ,  elles  éclatent  et ça tout le monde le sait.

Qui prétend être plus fort que la mer et les éléments ?

Ils ne savent pas encore  ces gens là , que la mer a toujours le dernier mot .

Allez à Carnon ou à Palavas ( à côté de Montpellier ) et vous verrez aussi les maisons  les pieds dans l'eau .

Heureusement  les habitants n'ont jamais eu de tempête semblable , mais attention !

Plus de 50 morts avec Xynthia , c'est une catastrophe nationale .

Avait-on vraiment le droit de construire en ces endroits ?

le saurons -nous un jour ?

Les victimes elles , ne le sauront jamais

ou alors une " trouille bleue " !

Samedi dernier , jour de l'ouverture du salon , mini n'était pas là

ou alors il est venu et on ne l'a pas  vu !

Ce samedi là il n'avait pourtant rien de plus à faire puisqu'il était au cap Nègre avec miss Carla...

 le journal Marianne compare cette fuite  à

vous allez le savoir plus tard

C'est un peu osé ?

Non , c'est rigolo ! Minibout a la frousse d'aller voir les agriculteurs et il se " fiche le camp " .Voilà !

Allez Minibout , un peu de courage et si on t' agresse , tache de ne pas répondre par une grossièreté .On a dû te faire la leçon depuis la dernière fois ! écoute un peu quand on te parle !

Un gars  tape dans la balle et l'envoie dans le camp adverse ,

 on la lui renvoie ,

 il la  retape....

on la lui renvoie

etc  , etc

 

Et bien en politique  , c'est pareil !

et ils sont aussi c......ornichons  (!)  les uns que les autres ( les politiques bien sûr )

 

A droite ,certains  fouillent  dans la vie d'Ali Soumaré

 et ils  jettent  leurs trouvailles à la tête de la gauche .

La gauche s'énerve , crie au scandale

et

A gauche , certain ( Vincent paillon ) fouille  dans la vie de Patrick  Devedjan et d'Alain Madelin

et il jette ses trouvailles à la tête de la droite

La droite s'énerve , crie au scandale

et voilà à quoi s'amusent nos hommes politiques

 au lieu de parler et de travailler sur des sujets

qui nous concernent tous et qui sont autrement  urgents .