Celui d'avoir employé le verbe "CLABAUDER " dans leurs écrits !
Joachim Du Bellay ( 1522-1560 )
Saint François de Sales (1567-1622 )
Arthur Rimbaud (1854-1891 )
*
Ce verbe du XVIème siècle
signifie tout simplement aboyer !
Je ne le savais pas et donc je me renseigne .
Aboyer en parlant de chien de chasse ,
mais très vite , au début du XVIIème clabauder c'est médire , cancaner...
cancaner à tort et à travers , aboyer bruyamment .
On va même jusqu'à parler d'oies ou de grenouilles qui clabaudent !
ou de spectateurs enthousiasmés qui ...aboient ou clabaudent !
Du Bellay :
"C'est un vertueux office
Avoir pour son exercice
Force oiseaux et force abbois
Et en meutes bien courantes
Clabauder toutes ses rentes
par les champs et par les bois"
Saints François de Sales :
" Notre ennemi est un grand clabaudeur ; ne vous en mettez nullement en peine ,
car il ne vous saurez nuire ; moquez vous de lui et le laissez faire ",
Rimbaud :
( "le bateau ivre" )
ce qui m'a permis de le relire en entier !