LES FETES GALANTES
CLAIR DE LUNE
".....Ce faquin d'Arlequin combine
L'enlèvement de Colombine
Et pirouette quatre fois "
*
les " faquins" sont des valets impertinents , des coquins qui ont tous les culots , des drôles (mot lui aussi , si le terme était au début injurieux s'est arrondi , mais désigne toujours un serviteur qui montre plus d'insolence que de savoir ) .
C'est Bernard Pivot qui le dit ! ... et il fait bien car je ne le savais pas !