J'étais contente ces derniers jours que soit programmé
" Crainquebille " à la télévision .
Je me souvenais le" Crainquebille" d 'Anatole France
et je l'avais même relu quelques jours avant la diffusion .
Anatole France ! Pour moi , un monument , un immense écrivain !
Donc j'ai écouté et vu Crainquebille à la télévision .
Quelle déception ,
Ce n'était pas le Crainquebille d'Anatole France !
et d'ailleurs je ne suis pas sùre d'avoir lu sur l'écran :
"d' après A.France"
C'était un" Crainquebille " inventé par je ne sais pas qui ,
même pas d'après A.France "
et je suis sûre qu' il n'aurait même pas reconnu sa nouvelle !
Pourquoi alors la TV emprunte le même titre ?
Je vous laisse le soin de lire quelques lignes du véritable
"Crainquebille " écrit par Anatole France.
Quel style , qui mieux que lui peut manier la langue Française ?
"Or, en ce moment précis, l’embarras des voitures était extrême dans la rue Montmartre. Les fiacres, les haquets, les tapissières, les omnibus, les camions, pressés les uns contre les autres, semblaient indissolublement joints et assemblés. Et sur leur immobilité frémissante s’élevaient des jurons et des cris. Les cochers de fiacre échangeaient de loin, et lentement, avec les garçons bouchers des injures héroïques, et les conducteurs d’omnibus, considérant Crainquebille comme la cause de l’embarras, l’appelaient « sale poireau »
et si vous voulez le lire en entier
lire ici
C'est une nouvelle très vite lue ...mais elle vaut la peine d'être lue !
