On voit de plus en plus de mendiants dans les rues de nos jours ,
d'où ma recherche .

" le gueux fieffé "

Expression du XVIIème siècle .

Fieffé " , qui a un fief , un terrain , un domaine....

mais ce n'est ni  un Seigneur ni un riche propriétaire .

le domaine du gueux fieffé c'est par exemple ,

une porte , un hall de gare , un porche  ,

une sortie de métro ...et il attend qu'on lui donne une pièce  .

A l'époque on disait :

" il vaut mieux allonger le bras qu'être pendu "

 

Par contre " celui qui allait  à la chasse

avec un fusil de toile "

expression de XIXème siècle

était un mendiant actif !...

Il n' allait  pas tuer du gibier et n'avait  même pas de fusil .

Sa seule arme était un sac de toile ( fusil de toile ) dans lequel il cachait  quelque chose à manger  qu'il venait de chaparder .

Quant aux  chercheur de barbets

expression du XVIIème siècle

c'est un petit malin .

Un barbet est un chien au poil frisé

 et ce voleur faisait semblant d' avoir perdu son chien

 et en profitait  pour fureter  près  des maisons , 

y entrer et y voler de l'argent ou des objets de valeur .

Sans parler des coupeurs de bourses .

Ils immobilisaient leur victimes

et s'emparaient de leur bourse en coupant les cordons .

 

Les voleurs ne sont pas nés d' aujourd' hui !

 J 'ai utilisé cette expression dans la page suivante au sujet d' Eva Joly

 

Attitude ferme , déterminée ,

ne  jamais plier ,

avoir la conscience tranquille

( même quand on a tort  !  ça c'est pour Juppé ! )

 

D' où vient cette expression ?

 

Origine militaire

 Position idéale pour le cavalier  .

 

Origine flamande

mais là le sens est contraire .

" Avoir une petite pièce dans ses bottes "

c'est être ivre ,

 avoir une marche impossible à cause de la petite pièce )

 

Origine plus récente

rappelez-vous !

" Je me sens droit dans mes bottes

et je crois en la France "

C'est Juppé qui a  remit cette expression à la  mode

quant il a eu à s'expliquer sur le  "faible"   loyer

 de son appartement parisien .

Mais là...personne ne l' a cru...!

 

Cette expression vient d'un livre de Balzac .

Et dans ce roman , la  " peau de chagrin "  était un cuir

qui rapetissait dès que le héros faisait un voeu .

Pourtant le chagrin ?  c'est la  tristesse , la  mélancolie , la douleur ,

le désespoir , l' affliction...etc

Le  chagrin serait aussi un cuir ?

 mais oui !

C'est même un cuir qui venait de la croupe du mulet ou de l'âne

et qui était d' assez mauvaise qualité .

à suivre

 

Maintenant c'est un cuir grenu de peau de chèvre ou de mouton

et utilisé  en reliure , pour couvrir les livres .

Or ,dans le roman de Balzac

le cuir se rétrécissait ( chaque fois que le héros faisait un voeu )

comme ......une peau de chagrin !

Et depuis , on emploie l'expresion :

" se rétrécir comme une peau de chagrin "

Une louche ? et pourquoi faire ?

Pour expliquer une expression que j'aime beaucoup

 " en deux coups de cuiller à pot "

Quand on veut réaliser un travail très rapidement et  sans difficulté

on dira :

" je l'ai fait en deux coups de cuillers à pot "

Cette expression apparaît bien avant la guerre de 1914 - 1918

La cuiller à pot était une grosse louche ( beaucoup plus grosse que celle que nous utilisons de nos jours )

et qui servait à servir rapidement de grosses quantités de nourriture !

 

remarque

Pour la notion de sans difficulté , on dira

"  j'ai eu du pot "

 

mais le plus rigolo reste à suivre

plus bas dans quelques instants

 

Cette même expression viendrait aussi de la marine à voile .

Cette cuiller à pot était un sabre d'abordage muni d'une coquille en forme de cuiller et destinée à protéger la main . Et pour régler un problème rapidement on assénait 1 ou 2 coups

 sur la tête du pleignant ou ailleurs...

Autre explication

celle - ci viendrait du Roi de Navarre , Antoine de Bourbon , qui habitait un château à Pau .

Pour une longue absence il est obligé de quitter sa femme Jeanne d'Albret qui était enceinte .

Elle accouche donc  du futur Henri IV  et à l'arrivée du Roi , il est heureux d'annoncer :

" Messieurs , la Reine a donné un petit prince

 en deux coups de cul hier , à Pau "

!!!!!!!

Non , non je vous assure ce n'est pas moi qui l'ai inventé

Passer de " sentir le fagot " ( lire l'article de ce matin )

             à        " sentir le sapin " ( ne plus avoir longtemps à vivre )

il n'y a qu'un pas...

...que je ne franchirai pas....!!!!!

Oui , c'est de l'humour noir ,

mais il suffit simplement de l ' égayer un peu !

Allons-y !

Non , on ne va pas parler de sapin de Noël

mais de " redingote de sapin "

ou si vous voulez

d'un long manteau ou d'une longue veste fabriqués en sapin !

Vous suivez ?

Au XVIII ème siècle , une redingote de sapin était le nom d'un ....cercueil !!!

Car les cercueils étaient fait uniquement en sapin

Non, n'ayez pas peur !

.....nous n'aurons jamais de redingote de sapin.....!!!

puisque maintenant on utilise des bois plus riches !

En ce temps là , les hérétiques étaient brûlés .

Fort heureusement ces pratiques n'existent plus ,

 tout au moins chez nous !...

 

Maintenant on brûle les voitures , on met le feu aux forêts ,

on fait le feu de la Saint - Jean ( comme sur la photo )

et puis ça sent la fumée et on se méfie

Et pour tout ce qui inspire la méfiance

 ou  ce qui est ( ou risque ) d'être dangereux

on dira naturellement

 

   " ça sent le fagot !!!... "  

 

"ça sent le roussi" .... c'est pire  !

 

Bernard Pivot cite à ce propos un extrait de "Instantanés" de Roger Grenier

" C'est que bien que sortis du peuple , Marc Bernard et ses semblables , aux yeux des révolutionnaires orthodoxes , sentaient le fagot "

Hier  nous parlions avec  Vincent de ce que j'avais écrit sur mon blog

à propos  de la sécurité nucléaire .

Et voici ce qu'il me  dit :

 

 

" l'armement nucléaire n'est pas fait pour anéantir      

mais pour décourager l'ennemi .             

C'est ce qu'on appelle : la dissuasion nucléaire "

 

En effet  d'après le Larousse

dissuasion : fait de décourager ( un ennemi )  d'attaquer , en lui promettant de sanglantes représailles .

Je savais le début  jusqu'à la virgule ,

mais je trouve la fin , plus que savoureuse !!!.....

Quand on était petit , on jouait comme ça à se faire peur ,

c'était marrant !

 

Et bien , vous le croirez si vous voulez mais ça m'a fait rire

et je trouve que nous sommes tous , sur la Terre ,

 de petits rigolos prêts à se faire peur

jusqu'au jour où......

Vous lirez dans la page suivante " Coucou me revoilà "

que Sarko me fait  " tourner les sangs " ...et vous saurez pourquoi !

C'est une jolie expression vous ne trouvez pas ?

et je suis de l'avis de Bernard Pivot , il faut la sauver !

 

Un court extrait de " La fille Elisa " de E. de Goncourt

et cité par Pivot dans son livre :

" Un peigne , une bouteille , un trognon de pain , sur une table bancroche après laquelle - j'en ai encore les sangs tournés - grimpait , à tout moment , un rat gros comme un chat qui emportait son chicot de pain " .

Rassurez-vous  le suspense de Sarko me m ' effraie pas autant .....!!!!!!

On peut dire aussi

" se faire un sang d'encre " , 

qui d'après Pivot donne à la peur un côté fantastique et irrationnel !